Главная

Кн. Н.В.Репнин Письмо кн. Д.И.Лобанову 04.07.1786

Кн. Н.В.Репнин   Письмо кн. Д.И.Лобанову-Ростовскому
LAS, 2р.,  04.07.1786,  на русском + перевод на французский

 

Деревня Воронцово, 4 июля 1786 года.
Большое спасибо, мой дорогой друг! И [спасибо] князю Дмитрию Ивановичу за ваше письмо от 24 июня. Всё будет отправлено через Ивана Андреевича.Видя из того, что вы пишете, продолжение вашего рвения к службе, я прошу вас, поскольку вы проявляете его в полной мере, — тем не менее, мой друг! — помнить, что во всех делах необходимо запастись терпением. Это качество, незаменимое во всем, без которого мы никогда не сможем наслаждаться внутренним спокойствием. И в то же время мы должны добросовестно исполнять то, что зависит от нас на упомянутом поприще.Вот то, от чего вам следует воздерживаться, чтобы не отвлекаться на вещи, которые не находятся в нашей власти. Ваш нынешний служебный патент, упомянутый ниже, наконец-то прибыл в [Санкт-]Петербург. Бумаги напечатаны, и вы наверняка скоро их получите, если они еще не доставлены. Продолжайте...

Князь Николай Васильевич Репнин (11 [22] марта 1734 — 12 [24] мая 1801) — русский дипломат и военачальник екатерининской эпохи, генерал-фельдмаршал (1796). В качестве посла в Речи Посполитой (1763—1769) внёс весомый вклад в разложение польско-литовской государственности. Последний из Репниных, владелец усадьбы Воронцово.

Князь Дмитрий Иванович Лобанов-Ростовский (20 сентября (1 октября) 1758 — 25 июля (6 августа) 1838[1]) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал от инфантерии из рода Лобановых-Ростовских, министр юстиции (1817—1827), член Государственного совета.

Список документов