Les Représentants du peuple soussignés qui connaissent parfaitement le citoyen fleury le recommandent avec le plus vif intérêt. Paris le 12 Ventôse an 7.ChapelainPierre Guyomar
Aux Citoyennes Composant...Citoyens,
Le Citoyen Fleury que des circonstances malheureuses ont privé de son Etat et de tous moyens d'existence a recours à vous pour solliciter une place qui le mette dans le cas de subvenir aux besoins de son épouse et aux siens. Comme il parle plusieurs langues et notamment l'italien, il pourrait être employé avantageusement à l'armée d'Italie. Son exactitude et sa probité lui mériteront votre bienveillance si vous jugez convenable de l'employer.Dans le cas contraire, il désire une place de garçon de Bureau afin de pouvoir se procurer le strict nécessaire.
Salut et Fraternité
Fleury
Farin, l'aînéhaute feuille N°18.le 8. Ventôse an 7.